Thứ Sáu, 13 tháng 9, 2013

Tout De Toi by Julio Iglesias - Songwriters :  Didier Barbelivian






Khúc Tình Xưa
Lời Việt Leaqua

1.
Yêu Dấu Cũ
Tình e ngại xưa làm quen bối rối
Mình mong chờ trao lời tim muốn nói
Ai trong đêm mơ buốt nhói

Này thư tình bao dòng thơ chẳng cũ
Còn thơm lời yêu đầu hương quyến rũ
Đành lòng nhìn người ra đi

2.
Yêu Dấu Cũ
Đời say mộng mơ ngày xưa mãi miết
Lời chưa kịp trao tình như đã biết
Ai trong đêm mơ buốt nhói

Mầu mắt lặng im dằn câu nhắn nhủ
Cầu mong ngày trả lại yêu dấu cũ
Đành chờ nhiệm màu trên cao

ĐK1

Dấu yêu xưa
Phiên khúc cao vút
hay
tiếng ai
mải mê
đang cười
nắng trên môi

Ghi mãi
chưa đến câu cuối
Nhớ nhung
giữa cung sầu tình chưa dứt
Đành thế....

ĐK2

Dấu yêu xưa
Đôi lúc
ghen
với châu báu
ai giữ
trên ngai
tình ái
ta ghen

Cánh hoa nở
thơm ngát
câu hát
nhụy giữ giam mãi hương
cho người yêu nhớ ta ...

3.
Yêu dấu cũ
Này tóc mượt hương thầm theo gót nhỏ
Này môi hồng trao lời em thích dối
Yêu thương xưa ta cứ nhói

Nụ hôn đầu tiên vụn say bỡ ngỡ
Từng chút tình cứ về len lỏi nhớ
Chừng nào tìm về tin yêu   

ĐK1

Dấu yêu xưa
Phiên khúc cao vút
hay
tiếng ai
mải mê
đang cười
nắng trên môi

Ghi mãi
chưa đến câu hát sau cuối
Nhớ nhung
giữa cung sầu tình chưa dứt
Đành thế....

ĐK2

Dấu yêu xưa
Đôi lúc
ghen
với châu báu
ai giữ trên ngai
tình ái
ta ghen

Từng cánh hoa nở
thơm ngát
câu hát
nhụy giữ giam mãi hương
cho người yêu nhớ ta ...

ĐK1

Dấu yêu xưa
Phiên khúc cao vút
hay
tiếng ai
mải mê
đang cười
nắng trên môi

Ghi mãi
chưa đến câu cuối
Nhớ nhung
giữa cung sầu tình chưa dứt
Đành thế....

ĐK2

Dấu yêu xưa
Đôi lúc
ghen
với châu báu
ai giữ
trên ngai
tình ái
ta ghen

Từng cánh hoa nở
thơm ngát
câu hát
nhụy giữ giam mãi hương
cho người yêu nhớ thương ...

Khúc tình xưa....

-
Sài Gòn, 13/09/2013
Leaqua

----------------------------------------------------
Tout De Toi by Julio Iglesias
Songwriters :  Didier Barbelivian

Tout de toi
Le temps d'apprendre à te connaître
Et tu m'auras quitté peut-être
Je voulais tout de toi
Indifférent pour le paraître
J'ai relu milles fois tes lettres
Quand tu n'étais plus là

Tout de toi
Des rêves de ton adolescence
Jusqu'à savoir à quoi tu penses
Je voulais tout de toi
J'espionnais tes yeux en silence
Je priais Dieu en ton absence
Qu'il te ramène à moi

Tout de toi
J'ai la musique de ton rire en souvenir en moi
Je t'ai enfermé dans mon coeur
Toi la plus jolie de mes fleurs
Tu vois!
Tout de toi
J'ai été jaloux de l'amour que j'éprouvais parfois
Comme Harpagon sur son trésor
Je te veux encore et encore à moi

Tout de toi
De tes chevilles à tes cheveux
De tes mensonges à tes aveux
Je voulais tout de toi
De la moindre émotion qui passe
A ce frisson quand tu m'embrasses
J'ai tout gardé je crois

Tout de toi
J'ai la musique de ton rire en souvenir en moi
Je t'ai enfermé dans mon coeur
Toi la plus jolie de mes fleurs
Tu vois!
Tout de toi
J'ai été jaloux de l'amour que j'éprouvais parfois
Comme Harpagon sur son trésor
Je te veux encore et encore à moi

Tout de toi
J'ai la musique de ton rire en souvenir en moi
Je t'ai enfermé dans mon coeur
Toi la plus jolie de mes fleurs
Tu vois!
Tout de toi
J'ai été jaloux de l'amour que j'éprouvais parfois
Comme Harpagon sur son trésor
Je te veux encore et encore à moi
Tout de toi

Thứ Năm, 5 tháng 9, 2013

Stay by Rihanna - Songwriters : John Stephen Sudduth/Justin Parker/Mikky Ekko


Người Hãy Ở Lại !

lời Việt Leaqua

1.
Cơn sốt cháy thiêu ta rụi giữa đời      
Hờn - ghét - nhớ - chát đắng - chẳng sao đủ lời
Trời rộng ơi,  xin gieo đáp số trên tay,  tìm hoài mãi !
Lời người đã ngỏ ý đến bên nhau, đâu rồi ?

Đôi
ta gần nhau 
ta giận nhau
ta cần nhau
suốt đời ?!

Lời yêu đâu ?
Em cần trao
Ân tình sâu
Đâu rồi ?
Sao cứ dối ?

2.
Con tim cuống quít theo chân ai dần xa rồi....
Tương tư nằm vùi ôi ta đau...
Nếu phải sống không còn nhau đêm nhịp thở dừng !
Ngày lê thê dài tận đâu ai hay ?
Người hãy ở lại nhé...... !
........
........
Tình chẳng phải là ngôi nhất, ta nghẹn thắt !
Hằng -  lỡ - trót - nhớ - ân tình giữ - chặt - âm thầm

Đôi
ta vòng vo
tim dằn co
cho sầu lo
Rối bời

Lời quanh co
Anh vòng vo

Em buồn xo
Yêu là cho
Hãy nói !?


3.
Tim cứ cuống quít theo chân ai dần xa rồi....
Tương tư nằm vùi ôi ta đau...
Nếu phải sống không còn nhau đêm nhịp thở dừng !
Ngày lê thê dài tận đâu ai hay ?
Người hãy ở lại nhé......!
...................................
..................................
uh uh uh
Tình níu cung tơ thăng trầm 
...................................
uh uh uh
Lời đắp yêu thương mưa dầm
  
Đùa thay, người ôm sầu đi ngờ đâu người ở lại xin tình quay về đây cứu rỗi
Nhìn cuối đường, ánh bình minh tìm đâu, tình vẫn lạc nhau hoài, ta chìm trong bóng tối


4.
Tim cứ cuống quít theo chân ai dần xa rồi....
Tương tư nằm vùi ôi ta đau...
Nếu phải sống cách xa, nghĩa gì kiếp này !
Ngày lê thê trôi mấy nẻo mong chờ hoài  ?
Người hãy ở lại nhé....... !
eh eh eh eh
................
Người ở
xin đừng về !

oh oh....

 

 -
Sài Gòn,
05/09/2013
Leaqua 

-----------------------------------------------------------------------------------

Stay by Rihanna 

Songwriters : John Stephen Sudduth/Justin Parker/Mikky Ekko


All along it was a fever
A cold sweat hot-headed believer
I threw my hands in the air, I said show me something
He said, if you dare come a little closer

Round and around and around and around we go
Ohhh now tell me now tell me now tell me now you know

Not really sure how to feel about it
Something in the way you move
Makes me feel like I can't live without you
It takes me all the way
I want you to stay

It's not much of a life you're living
It's not just something you take, it's given

Round and around and around and around we go
Ohhh now tell me now tell me now tell me now you know

Not really sure how to feel about it
Something in the way you move
Makes me feel like I can't live without you
It takes me all the way
I want you to stay

Ohhh the reason I hold on
Ohhh cause I need this hole gone
Funny you're the broken one but I'm the only one who needed saving
Cause when you never see the light it's hard to know which one of us is caving

Not really sure how to feel about it
Something in the way you move
Makes me feel like I can't live without you
It takes me all the way
I want you to stay, stay
I want you to stay, ohhh

-

Chủ Nhật, 1 tháng 9, 2013

Everytime - Songwiters : Britney Spears/Annette Stamatelatos




Nhiều khi...
lời việt Leaqua

1.
Níu bàn tay
Giữ tin yêu này

Đến rồi đi
Cứ như xa lạ

Tình vẫn nồng say
Đành hững hờ dòng đời đôi ngã  (lìa)

ĐK
Chới với nhớ thương ai
Một mình gẫy cánh
Chẳng thể bay trong bao la đời dành
Tình vẫn chập chờn trở giấc 

Chất ngất giữa đêm sâu
Muộn màng cất giấu
Mắt ấm môi cười
Trên khuôn mặt người
Tình xa tìm gần trong mơ

2.
Tình,
nhớ nhiều khi
Tình,
ngỡ như bên mình

Tình đến mà chi
Cách xa muôn đời

Tự trách mình đau
Lời dối lòng nhau đành thôi giã (từ) 

ĐK
Chới với nhớ thương ai
Một mình gẫy cánh
Chẳng thể bay trong bao la đời dành
Tình vẫn chập chờn trở giấc 

Chất ngất giữa đêm sâu
Muộn màng cất giấu
Mắt ấm môi cười
Trên khuôn mặt người
Tình xa tìm gần trong mơ
-
Nhắn mưa
Gửi bao giọt nhớ....
Giọt thương
Trong vắt (lời)
Hát câu : "thứ tha tình hỡi !"
Còn thương
hãy nghe
lời
mưa
gửi về.....
..............
.............

Tự trách mình đau
Lời dối lòng nhau đành thôi giã (từ) 

ĐK
Chới với nhớ thương ai
Một mình gẫy cánh
Chẳng thể bay trong bao la đời dành
Tình vẫn chập chờn trở giấc 

Chất ngất giữa đêm sâu
Muộn màng cất giấu
Mắt ấm môi cười
Trên khuôn mặt người
Tình xa ngàn lời yêu ai
.....................................
.....................................
.....................................

Sài Gòn, chủ nhật 01/9/2013
Leaqua

--------------------------------------------------------
Everytime  
Songwiters : Britney Spears/Annette Stamatelatos 

Notice me, take my hand
Why are we strangers when
Our love is strong
Why carry on without me

Everytime I try to fly, I fall
Without my wings, I feel so small
I guess I need you, baby
And everytime I see you in my dreams
I see your face, it's haunting me
I guess I need you, baby

I make believe that you are here
It's the only way I see clear
What have I done
You seem to move on easy

And everytime I try to fly, I fall
Without my wings, I feel so small
I guess I need you, baby
And everytime I see you in my dreams
I see your face, you're haunting me
I guess I need you, baby

I may have made it rain
Please forgive me
My weakness caused you pain
And this song's my sorry

At night I pray
That soon your face will fade away

And everytime I try to fly, I fall
Without my wings, I feel so small
I guess I need you, baby
And everytime I see you in my dreams
I see your face, you're haunting me
I guess I need you, baby

-

Chủ Nhật, 18 tháng 8, 2013

C'est Dans Tes Yeux by Marie-Pier Perreault - Songwriters : Marc Bonneau/Christian Marc Gendron 

 

Mắt Xưa Đâu Rồi ?
Lời việt Leaqua

1.
Cớ sao u sầu ?
Gửi trao nơi nào ?
Tìm mắt xưa đâu ?

Tháng năm u hoài
Gió rên đêm dài
Cạn hơi thương ai !

Tình khép mắt chờ
Nụ hôn phớt mi
Mình đâu thể ngờ
Tình đi

2.
Sẽ như... lâu rồi
Sẽ... không bao giờ
Quên ân tình nào !

Biển thôi thét gào
Đất thôi đâm chồi
Đành thôi thương nhau

Tìm đâu lửa hồng ?
Nồng trong mắt xưa
Vừa đâu đủ lời
Mời yêu dưới mưa

Còn thương ngày xưa !?

ĐK
Ánh mắt chất chứa
Từng lời " lỡ thương "

Ánh mắt đẫm nhớ
Ngàn lời vấn vương

Vẫn theo mãi....
 ........................
Tìm mắt xưa đâu ?
mmmmmmmmmmm

3.
Giữ tin yêu này
Biết dâng ai đầy
Bằng mắt xưa trao

Đắng cay ngọt ngào
Đúng sai duyên mình
Ngàn sau ly tan

Tìm đâu lửa hồng ?
Nồng trong mắt xưa
Vừa đâu đủ lời
Mời yêu dưới mưa
Còn thương ngày xưa !?

ĐK
Ánh mắt chất chứa
Từng lời " lỡ thương "

Ánh mắt đẫm nhớ
Ngàn lời vấn vương

Vẫn theo mãi....
 ........................
Tìm mắt xưa đâu ?

Còn thương ngày xưa !?
Còn thương ngày xưa !?
Còn thương ngày xưa !?
-
Sài Gòn, rạng sáng chủ nhật 18/08/2013
Leaqua
-----------------------------------------------------

C'est Dans Tes Yeux 

By Marie-Pier Perreault

Songwriters : Marc Bonneau/Christian Marc Gendron 

  
Dis-moi pourquoi
Dis-moi comment
Je t'aime encore

Dis-moi le temps
Dis-moi le vent
Qui souffle encore

C'est dans tes yeux
C'est dans le feu
C'est dans tes yeux, qu'il dort

Dis-moi toujours
Dis-moi jamais
Un peu plus fort

Dis-moi la mer
Dis-moi la terre
Qui tourne encore

C'est dans tes yeux
C'est dans le feu
C'est dans tes yeux
C'est dans le feu qui dort en moi

Dis-moi les mots
N'en dit pas trop
Dis-moi l'amour
Dis-moi toujours
Qu'il est fort
Je t'aime encore

Dis-moi les choses
Que l'on nose jamais croire
N'en fais pas trop
Dis-moi les mots
De notre histoire

C'est dans tes yeux
C'est dans le feu
C'est dans tes yeux
C'est dans le feu qui dort en moi

Dis-moi les mots
N'en dit pas trop
Dis-moi l'amour
Dis-moi toujours
Qu'il est fort
Je t'aime encore

Qui a eu tord
Je t'aime encore
Je t'aime encore

De notre histoire

C'est dans tes yeux
C'est dans le feu
C'est dans tes yeux
C'est dans le feu qui dort en moi

Dis-moi les mots
N'en dit pas trop
Dis-moi l'amour
Dis-moi toujours
Qu'il est fort
Je t'aime encore

Qui a eu tord
Je t'aime encore
Je t'aime encore

-


Chủ Nhật, 28 tháng 7, 2013

J'oublierai by Marie Pier Perreault - Songwriters : Vincenzo Ditoma/ Frederick Baron





J'oublierai by Marie Pier Perreault
Songwriters : Vincenzo Ditoma/ Frederick Baron

Quên Người Đi - lời việt leaqua

1.
J'oublierai, jusqu'aux dernieres secondes.
Quên người đi, phút yêu dấu -  trả ngày xưa !

J'oublierai, tout ce qui de toi m'emcombre.
Quên người đi, những cay đắng xin trả ... nắng mưa !

J'oublierai, même la douleur de l'absence.
Thôi thì quên, đành lòng quên luôn nỗi nhớ  -  vắng nhau....

Pour qu'aimé retrouve à nouveau un sens.
Cố quên hết, biết đâu sẽ ...yêu hơn... lần đầu ?

2.
J'oublierai, les nuits qui seront trop sombres.
Quên hết thôi, tối tăm trả về... đêm lẻ loi

Pour jeter ce qu'il restera de tes ombres.
Mới hay biết,  nhớ da diết ôm bóng đêm... nhớ đi ?

Ne jamais regretter ce qui nous attache.
Lời tạ tình, đêm thổn thức còn giữa tim bài thơ 

Libérer notre amour devenu tellement lâche.
Bay tự do, đôi tim trao
Sao lạc nhau trong bão tố ?


[chorus]
J'oublierai, tout ce que je t'ai donné.
Thôi ta tìm quên, vắt chi nhớ thương đến cạn khô !

J'oublierai, pour mentir tes vérités.
Thôi thì quên, dối chi phút dằn lòng năm xưa ?

Déchirer les avis aux souvenirs.
Ứa tim khóc, dấu yêu trả từng dòng mưa xối

J'oublierai, pour te fuir te réécrire.
Thôi đành quên, viết trang mới yêu thương từ đây... 

3.
Désolée, de n'être qu'un brouillard.
Tiếc chi nữa, bóng đã khuất sương khói xa

Une fumée qui s'évapore au hasard.
Lẽ nhân thế, tan hợp cũng vẫn chẳng quên ta ?

Égarée, entre ce monde et nulle part,
Biết nơi đâu cho ta trả hết nhớ nhung (tận cùng) ?

À chercher le chemin pour t'éffacer de ma mémoire.
Muôn trùng xa, không nơi đâu -  cho ta quên ai - ngàn nỗi đắng cay !


[chorus]
J'oublierai, tout ce que je t'ai donné.
Thôi quên đi, vắt chi nhớ thương đến cạn khô !

J'oublierai, pour mentir tes vérités.
Thôi thì quên, dối chi phút nhớ thương người đi ?

Déchirer les avis aux souvenirs.
Trả hết đi, yêu dấu trôi từng dòng mưa xối

J'oublierai, pour te fuir
Quên người đi, xin quên thôi !

Moi j'oublierai pour te réécrire.
Đành quên người đi, câu thơ viết mới

J'oublierai, tout
Thôi xin quên...người   mãi

J'oublierai, tout
Thôi xin quên...   hết

J'oublierai jusqu'à ton visage, ton nom.
Cố quên thôi tên trên khuôn mặt dần phai dấu

J'oublierai, jusqu'à perde la raison.
Quên người đi, chẳng nghĩa lý chi câu tạ từ

J'oublierai
Rồi cũng quên người

J'oublierai, tout
Quên hết nhé tình

J'oublierai, nout
Thôi thì ta ...quên

-

Sài Gòn, chiều chủ nhật 28/07/2013
Leaqua

Thứ Năm, 23 tháng 5, 2013

Back On Your Radio  by Agnetha Fältskog  - Songwriters : Jorgen Kjell Elofsson




Tần Sóng Yêu Thương
Lời việt Leaqua

1
Người yêu ơi ,
nghe không tin em thẹn thùng nhắn
phủ sóng radio?
Chỉ ngắn đủ đánh thức con tim anh thôi  : )

Chẳng thể dối thêm bao lâu ta đơn côi !
thôi chờ ...
đợi nhau sao...
quá dài !

Chẳng dám hỏi thêm bao lâu ?
sao ta đau nhói !
đợi nhau sao....
quá dài !

Người ơi !

Nghe trong hư vô tận cùng khao khát
Lời vọng về từ xa xôi phát trên băng tần

Sầu muộn
sợ một ngày tình đi mất

Chỉ lời YÊU
Đợi hoài sao chẳng tới !

2.
Người ơi,
nghe chưa anh ?
tin em ngại ngùng nhắn
tới đã hơn một lần...

Nghe chưa anh ?
Yêu thương em hãy dò sóng
Để trái tim chỉ mình tìm nhau nhé

Vấn mãi trái tim : nhớ rồi sao ?
Sóng phát tin phương nào ?

Khi yêu nhau
Sóng em đâu ? tự con tim anh mách bảo thôi !

Khi yêu nhau
anh ngóng tin trên đài
đêm khuya phát sóng thay lời
..................
..................
3.
Ngỡ tiếng nói anh bên tai em
như đây đó
xào xạc cây gió lộng

Ngỡ ánh sáng men theo ngàn năm
anh đến đây
cho tim thành đôi cánh bay

Người ơi !

Nghe trong hư vô tận cùng khao khát
Lời vọng từ xa phát trên băng tần

Rời muộn sầu
tình cũ ta bên nhau

Sóng từng đêm
đài phát lời yêu
em nhắn mãi

4.
Người yêu ơi ,
nghe không tin em thẹn thùng nhắn
phủ sóng radio?

Nghe chưa anh ?
Yêu thương em hãy dò sóng
Để trái tim chỉ mình tìm nhau nhé

Vấn mãi trái tim : nhớ rồi sao ?
Sóng phát tin phương nào ?

Khi yêu nhau
Sóng em đâu ? tự con tim anh mách bảo thôi !

Khi yêu nhau
anh ngóng tin trên đài
đêm khuya phát sóng thay lời

-

Sóng phát mãi
em luôn tin
em luôn tin

Sẽ có ngày anh
nhận ra tim em muốn nói

Sóng phát mãi
em luôn tin
trong tim

Người yêu ơi
Về đây
Tình em phủ sóng

Người yêu ơi ,
nghe không tin em thẹn thùng nhắn

Nghe chưa anh ?
Yêu thương em hãy dò sóng

Người yêu ơi ,
nghe không tin em thẹn thùng nhắn
phủ sóng radio?

Nghe chưa anh ?
Yêu thương em hãy dò sóng
Để trái tim chỉ mình tìm nhau nhé

Vấn mãi trái tim : nhớ rồi sao ?
Sóng phát tin phương nào ?

Khi yêu nhau
Sóng em đâu ? tự con tim anh dẫn dắt lối !

Người yêu ơi ,
nghe không tin em nhắn tới anh
phủ sóng radio?

Nghe chưa anh ?
Yêu thương em tiếp sóng thôi
Để trái tim chỉ mình tìm nhau nhé

Vấn mãi trái tim : nhớ rồi sao ?
Sóng phát suốt bao đêm...

Khi yêu nhau
Sóng em đâu ? tự con tim anh mách bảo thôi !

Khi yêu nhau
anh ngóng tin trên đài
đêm khuya phát sóng thay lời

-
Sài Gòn, 23/05/2013
Leaqua
  
--------------------------------------------------------------
Back On Your Radio 
by Agnetha Fältskog 
Songwriters : Jorgen Kjell Elofsson
 
Are you picking up my signals again?
Back on your radio
I'm sending you a message

I've been caught inside a radio shadow
For the longest time
Living on outside the range of your love
For the longest time
Tell me, have you been listening to the static
Searching for the echoes of me and you?
Baby loosing you was tragic .
Tell me now, am I getting through?

Are you picking up my signals again?
Back on your radio
I'm sending you a message again
Back on your radio, been
Thinking about you lately
Dreaming about you
Push that reset button baby
Turn that magic dial
Tune into my frequency
I missed you for a long while

Uhhh……

Lately I have heard the whispers of you
In the windy trees
Even though you might be light years away
It puts my heart at ease
Tell me, maybe love is in the static
That you're still out there after all
Maybe just like in the old times
Operator place a long distance call

Are you picking up my signals again?
Back on your radio
I'm sending you a message again
Back on your radio, been
Thinking about you lately
Dreaming about you
Push that reset button baby
Turn that magic dial
Tune into my frequency
I missed you for a long while

I believe, I believe, I believe
You came around
And sat on my bedside
I believe, I believe in my heart
We're always together, never apart

Are you picking up my signals again?
I'm sending you a message again
Are you picking up my signals again?
Back on your radio
I'm sending you a message again
Back on your radio, been
Thinking about you lately
Dreaming about you
Push that reset button baby
Turn that magic dial

Are you picking up my signals again?
Back on your radio
I'm sending you a message again
Back on your radio, been
Thinking about you lately
Dreaming about you
Push that reset button baby
Turn that magic dial
Tune into my frequency
I missed you for a long while


Thứ Bảy, 18 tháng 5, 2013

I Was A Flower by Agnetha Fältskog - Songwriters : Jorgen Kjell Elofsson





Rồi Hoa Cũng Tàn Phai
Lời Việt Leaqua

1.
Tay ngắt cánh hoa vội chi
Thế gian vô tình đi
Hoa tỏa hương dâng
Tìm ai ?
Cứ như sông tìm biển mãi

Sâu hút giữa đêm
Mùi hương
Mỏng cánh nghiêng tay chờ sương 

Hoa gửi riêng ai
Ngàn hương cõi thiên thai

Bay mãi...

Trống hoác giữa tiếng đêm thinh lặng
Tình ai chỉ lướt ta chăng ?

Chờ ...
Dừng một lần - hương xót xa

ĐK

Rồi hoa cũng tàn phai...(ài)
Hương xin gửi gió về trời
Người sao để màu hoa...ứa
Giữa tim
Hương rưng rưng...

Đời nhan sắc rồi phai úa
Thời con gái....
Hương trao ai một lần

Rồi hoa cũng tàn phai...ai....ài...
Đắm đuối vô tội dâng ai ...
................................
................................


2.
Điên giữa bóng đêm tình si
Yêu nữa
Hay
Quên người đi ?

Cánh hoa rơi rụng muôn lối
Mây che tối tăm

Đường vắng
Hoa tàn

Mù giăng
Giữa tim

Tự gắn
Khuôn mặt

Niềm tin
Ước cho mình


Còn tin yêu mãi

Dẫu hoa sẽ phai 

ĐK

Rồi hoa cũng tàn phai...(ài)
Hương xin gửi gió về trời
Người sao để màu hoa...ứa
Giữa tim
Hương rưng rưng...

Đời nhan sắc rồi phai úa
Thời con gái....
Hương trao ai một lần

Rồi hoa cũng tàn phai...ai....ài...
Đắm đuối vô tội thương ai ...
................................
................................
................................
................................

Trống hoác giữa tiếng đêm thinh lặng
Tình ai chỉ lướt ta chăng ?

Chờ ...
Người một đời - hương xót xa

ĐK

Rồi hoa cũng tàn phai...(ài)
Hương xin gửi gió về trời
Người sao để màu hoa...ứa
Giữa tim
Hương rưng rưng...

Đời nhan sắc rồi phai úa
Thời con gái....
Hương trao ai một lần

Rồi hoa cũng tàn phai...ai....ài...
Hương say nghiêng ngả tìm ai
Về cõi thiên thai
Giấc mơ dài
................................
................................
................................
................................

4.
Điên giữa bóng đêm tình si

Nhớ nữa
Hay
Quên người đi ?

Hương hoa phai tình chia ly  ?!?!

-


Sài Gòn,
Thứ bảy 18/05/2013
Leaqua

----------------------------------------------------------------
I Was A Flower by Agnetha Fältskog
Songwriters : Jorgen Kjell Elofsson


Careless hands, reckless heart
Tore me from the ground
I followed you
Like a river follows the sea

Hollow dreams, precious pride
A blossom by your side
I followed you
You were everything to me

But now you walk right through me
Like I'm an empty ghost
Now, when I need you the most

I was a flower
Now look at what you've done
You've made my colours fade
Too close to the sun
Once I was innocent
Beautiful, life had just begun
I was a flower
Now look what you have done

Crazy nights, wicked ways
I wither in the haze
Followed you, till I followed you too far
I needed you, your face was kind
I trusted you, my faith was blind
Now I don't know who you are

I was a flower
Now look at what you have done
You've made my colours fade
Too close to the sun
Once I was innocent
Beautiful, life had just begun
I was a flower
Now look what you have done

But now you walk right through me
Like I'm an empty ghost
Now, when I need you the most

I was a flower
Now look at what you have done
You made my colours fade
Too close to the sun
Once I was innocent
Beautiful, life had just begun
I was a flower
Now look what you have done
(Now look what you have done)
Now look what you have done
(Now look what you have done)

Careless hands, reckless heart
My life had just begun
Now look what you have done

-

.
>