Chủ Nhật, 12 tháng 12, 2010

Hello - Lionel Richie

Hello - Lionel Richie




Leaqua dịch thoát lời Việt

1/
Từng ngày cô đơn,
trong tim anh mong có ai?
Mình kề môi hôn yêu em thắm thiết, 
mơ suốt đêm say
Từng ngày em qua nơi đây,
cho hương tóc bay...
Em hỡi!

Anh là bến cho em tìm đến?
Tình trong mắt em thơ ngây
Làn môi thắm khi em cười
Vòng tay ấm anh dang thật gần
Ngàn lần anh luôn mong chờ đón


Làm sao biết hết lối em qua ?
Làm sao biết tiếng nói em trong lòng?
Anh khát khao trao thật nhiều

Lời yêu em

2/
Mặt trời lên cho nắng ấm vương trên tóc em
Còn gì yêu em yêu hơn thế nữa,muốn nói với em!
Nhiều lần con tim anh nghe như đang vỡ tan..

Em hỡi!

Nơi nào đó khi em vừa đến?
Dù em đã nhớ đã mong ai?
Lòng em thấy đớn đau hay u hoài?
Em có cô đơn trong đêm dài?
Lòng anh hoang mang khi nhớ em!
 
Tình anh đó muốn thiết tha trao
Làm sao biết trái tim em nơi nào?
Anh khát khao trao thật nhiều...

Lời yêu em

Em hỡi!


Anh là bến cho em tìm đến
Dù em đã nhớ đã mong ai?
Lòng em thấy đớn đau hay u hoài?
Em có cô đơn trong đêm dài?
Lòng anh hoang mang khi nhớ em!

Gào thét mãi, sóng trong anh
Làm sao biết trái tim em nơi nào?
Anh khát khao trao thật nhiều...

Lời yêu em

Em hơĩ!Anh là bến cho em tìm đến

--

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét

>