Because You Loved Me - Celine Dion

Vì Anh Trót Yêu Em
Lời Việt : Leaqua 

1.
Từng giây có anh bên em từng giây
Bình minh có anh muôn ngày như ngày xanh
Tình anh kết trái dâng yêu thương đầy cành
Lầm lỡ xóa hết khi em gặp anh

Người trao em tình yêu hơn em luôn mơ
Ơn anh sao hết tin yêu âm thầm
Chỉ mỗi anh luôn cho em bờ vai ấm
Lúc chán ngán kiếp sống chỉ thấy mỗi anh che chở thôi

Chỉ có anh thôi
Chỉ có anh


2.
Tình anh giữ em đi qua buồn đau
Tình anh nói thay em lời chưa từng trao
Tình anh dẫn lối qua đêm đen mịt mù  
Người dõi bước ánh sao soi đời em 

Người nâng trái tim em bay lên mãi
Niềm tin yêu đó anh ân cần trao 
Dẫu biết em luôn là em
Vì anh trót yêu em

3.
Người nâng cánh tim bay lên ngàn xanh
Cầm tay với sao ngang trời em cùng anh
Niềm tin rơi mất năm xưa em đau từng ngày
Ngoảnh bước chỉ thấy anh bên đời em

Nhặt muôn ân tình lên khi em buông rơi
Anh đưa tay đỡ nâng em không rời
Ngỡ tháng năm như không bao giờ trôi nữa
Mãi mãi phút quí giá mỗi phút ấm áp khi em có anh
Đã có anh kề bên em đó
Đã có anh

(lặp lại)
Tình anh giữ em đi qua buồn đau
Tình anh nói thay em lời chưa từng trao
Tình anh dẫn lối qua đêm đen mịt mù  
Người dõi bước ánh sao soi đời em 

Người nâng trái tim em bay lên mãi
Niềm tin yêu đó anh âm thầm trao 
Dẫu biết em luôn là em
Vì anh trót yêu em

-

Suốt kiếp vẫn thế bên em
Ngọn gió anh ru ngập lối ta về
Anh thắp sáng mãi đêm hết dối trá
Sao từng đêm chẳng nhòa
Anh bên em thêm ngàn năm nữa 
Như ánh sáng chưa bao giờ tắt
Thế giới sẽ sáng mãi sáng mãi
Mình yêu nhau mãi mãi người hỡi


(lặp lại)
Tình anh giữ em đi qua buồn đau
Tình anh nói thay em lời chưa từng trao
Tình anh dẫn lối qua đêm đen mịt mù  
Người dõi bước ánh sao soi đời em 

Người nâng tâm hồn em bay cùng anh hòai mãi
Niềm tin yêu đó anh âm thầm trao 
Dẫu biết em luôn là em
Vì anh trót yêu em

(lên tông)
Tình anh giữ em đi qua buồn đau
Tình anh nói thay em lời chưa từng trao
Tình anh dắt lối qua đêm đen mịt mù  
Người dõi bước ánh sao soi đời em 

Người nâng tâm hồn em bay cùng anh hòai mãi
Niềm tin yêu đó anh âm thầm trao 
Dẫu biết em luôn là em
Vì anh trót yêu em

Dẫu biết em luôn là em
Vì anh trót yêu em


---

Because You Loved Me
Ca sĩ: Celine Dion
Sáng tác: Celine Dion  

For all those times you stood by me
For all the truth that you made me see
For all the joy you brought to my life
For all the wrong that you made right
For every dream you made come true
For all the love I found in you
I'll be forever thankful baby
You're the one who held me up
Never let me fall
You're the one who saw me through through it all

Chorus :
You were my strength when I was weak
You were my voice when I couldn't speak
You were my eyes when I couldn't see
You saw the best there was in me
Lifted me up when I couldn't reach
You gave me faith 'coz you believed
I'm everything I am
Because you loved me

You gave me wings and made me fly
You touched my hand I could touch the sky
I lost my faith, you gave it back to me
You said no star was out of reach
You stood by me and I stood tall
I had your love I had it all
I'm grateful for each day you gave me
Maybe I don't know that much
But I know this much is true
Welcome to Yeucahat.com
I was blessed because I was loved by you

[Chorus]

You were always there for me
The tender wind that carried me
A light in the dark shining your love into my life
You've been my inspiration
Through the lies you were the truth
My world is a better place because of you

[Chorus]