Chủ Nhật, 12 tháng 5, 2013

The One Who Loves You Now By Agnetha Fältskog - Songwriters : Jorgen Kjell Elofsson/ Par Andreas Westerlund


 
Người Cuối Cùng Yêu Anh
Lời Việt Leaqua

1.
Vô ý ta để trôi nhớ thương
Đánh rơi mới hay vấn vương

Vô thức trong giấc mơ
Đã mơ thấy đôi mắt anh rất sâu

Như soi thấu nơi đáy u tối
Đêm sẽ qua hết thôi

Đôi mắt sâu lắng anh giữ em
Nơi ánh dương sưởi ấm trái tim mềm

Xin....
Giữ mãi dấu yêu này

Tình không phai

Xin....
Mãi....
(đk)

Yêu
Khát khao không rời

Yêu
Hãy cho một đời

Này anh có mong đợi ?
Nhiều như em trông ngóng
thương nhau ?
Nếu

Yêu
Giữ em ở lại

Yêu
Trải ân tình đón

Nhiều như trái tim cần
Tình yêu em hiến dâng
Sau cùng

2.
Hoang vắng nơi giấu che vết đau
Gửi trong nốt thơ dở dang

Đêm trắng thao thức
Nâng phím cung thở than 
Thế gian biến tan
 
Nhìn anh đây
Nhịp tình em bay
Tự mình dường như lòng đã khác xưa
 
Còn thương nữa sao chẳng đi tìm
Về nơi trái tim muốn trao mãi


......
(đk)
Yêu
Khát khao không rời

Yêu
Hãy cho một đời

Này anh có mong đợi ?
Nhiều như em trông ngóng
thương nhau ?
Nếu

Yêu
Giữ em ở lại

Yêu
Trải ân tình đón

Nhiều như trái tim cần
Tình yêu em hiến dâng
Sau cùng
-
Đến nữa nhé hỡi anh,  ân tình em chờ
Giấc mơ (Oh...)

Bên mưa nghe từng lời thơ cũ  
Anh sẽ nhớ tim em ru

Còn chờ mấy thu ?

(đk)
Yêu
Mãi
Khát khao không rời

Yêu
Hãy cho một đời

Này anh có mong đợi ?
Nhiều như em trông ngóng
thương nhau ?
Nếu

Yêu
Giữ em ở lại

Yêu
Trải ân tình đón

Nhiều như trái tim cần
Tình yêu em dâng anh sau cuối
....................
....................
Hãy cho ân tình
Nhiều như trái tim cần
Tình yêu em hiến dâng
Sau cùng
........
uh uh
........
........
Tình yêu em hiến dâng
Sau cùng

-
Sài Gòn chủ nhật 12/05/2013
Leaqua

----------------------------------------------------------------------------------------
The One Who Loves You Now
By Agnetha Fältskog 
Songwriters : Jorgen Kjell Elofsson/ Par Andreas Westerlund

Everything I ever had
I let it slip away
Every dream I ever dreamed
Was crossed until today
For I have seen tomorrow
Where my future lies
I see it every time
When I look into
Your beautiful eyes

Oh, I'm holding on now
I'm holding on now

Love, don't let me go
Love, please let me know
Have you been waiting
Just the way that I've been waiting

Love, don't let me go
Love, please let me show
How much I want to
Be the one who loves you now

Maybe I was too afraid
To show my broken heart
Fading in the shadows
And my world just came apart

Looking at you now
I feel what I never felt before
But I'm finally ready
To risk it all once more

Love, don't let me go
Love, please let me know
Have you been waiting
Just the way that I've been waiting

Love, don't let me go
Love, please let me show
How much I want to
Be the one who loves you now

You can believe in taking chances
Oh...
Baby, take this one with me
Can't you see what I see
I'm holding on

Oh, love, don't let me go
Love, please let me know
Have you been waiting
Just the way that I've been waiting

Love, don't let me go
Love, please let me show
How much I want to
Be the one who loves you now

Please let me show
How much I want to
Be the one who loves you now

Mmmh...
Be the one who loves you now.


 


>